Astrophysics: Capturing black-hole pairs
Jon M. Miller1
Top of pageAbstractThe observed growth of galaxies suggests that the black holes thought to lurk at their centres may find each other and merge. A large survey of galaxies has finally netted two black holes in a tight pairing.
The idea of black holes merging may seem like the height of scientific extremity, but such mergers may be commonplace if the prevailing theory of structure formation in the Universe is correct. Scant context is provided by the solar neighbourhood: stars within a galaxy do not merge because they are very small relative to their separations.
Jon M. Miller is in the Department of Astronomy, University of Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109, USA.
Email: jonmm@umich.edu
Literal:
Astrofísica: La captura de agujero negro de parejas
Jon M. Miller 1
Arriba de la página
Resumen
El crecimiento observado de galaxias sugiere que el agujero negro cree que se esconden en sus centros pueden encontrar unos a otros y se fusionan. Un gran estudio de galaxias ha compensarse negro dos agujeros en un estrecho vínculo.
La idea de la fusión de los agujeros negro puede parecer la altura de las extremidades científica, pero este tipo de concentraciones puede ser común si prevalece la teoría de la formación de estructura en el Universo es la correcta. Escasa contexto es proporcionada por la vecindad solar: estrellas en una galaxia no fusionar porque son muy pequeñas en relación con sus separaciones.
1. Jon M. Miller es en el Departamento de Astronomía, Universidad de Michigan, Ann Arbor, Michigan 48109, EE.UU..
Correo electrónico: jonmm@umich.edu
Fuente: http://www.nature.com/news/index.html"
No hay comentarios:
Publicar un comentario